Ensemble
Sylvain Bouthillette

2024
CRJDA
St-Thérèse, QC

Aluminum, glass, mirror, composite panel, paint
18 - 75’’  Ø

Role
Concept Development
&
Technical Oversight

 A series of twelve circular frames installed along the entrance and exit corridor of a youth rehabilitation centre in Sainte-Thérèse, QC.

Each frame is composed of layered painted glass, mirror, and composite panels set at varying angles. Linked by aluminum bars, the frames extend rhythmically along the corridor. A small gong installed at the end of the passage invites residents to strike it as they leave — a simple gesture marking transition.

I collaborated from early conceptual development onward, leading digital translation, file preparation, material testing, fabrication planning, and installation coordination.


◇

Une série de douze cadres circulaires installés le long du corridor d’entrée et de sortie d’un centre de réadaptation pour jeunes à Sainte-Thérèse, QC.

Chaque cadre est composé de couches de verre peint, de miroirs et de panneaux composites disposés selon des angles variables. Reliés par des barres d’aluminium, les cadres se déploient rythmiquement le long du corridor. Un petit gong installé à l’extrémité du passage invite les résidents à le frapper en quittant — un geste simple marquant la transition.

J’ai collaboré dès les premières phases de développement conceptuel, en dirigeant la traduction numérique, la préparation des fichiers, les essais de matériaux, la planification de fabrication et la coordination de l’installation.